アニメヒロインの処女性についての国際的な見解（かんなぎ）

ヒロインに昔の男が出てきてなんじゃこりゃー──みたいな感じで、ネット界隈はちょっと盛り上がっているようです。

まあ個人的には結構どうでもいいかなって話なんですが、でもこういう騒ぎは外から眺めとるなかなか面白い。

情報はすでに海外の方にも伝わっているようで、フォーラムでは関連するスレも立って、それなりの盛り上がりを見せています。


というわけでその一部を抜粋して、適当な訳をつけてみました。



Anonymous 11/08/08(Sat)10:37 No.16209280
I heard that Nagi wasn't a virgin. Can anyone prove/disprove this.
If she isn't I'm probably dropping the show.
訳：ナギが非処女だって聞いたんだけどどうなのよ？　もし本当なら俺かんなぎ見るの止めるわ。

Anonymous 11/08/08(Sat)10:40 No.16209316
You'll stop watching a show you like if a fictional character isn't a canon virgin?

..What?
架空のキャラが処女じゃないからってそのアニメを見るのを止める？
・・・何言ってんの？

Anonymous 11/08/08(Sat)10:42 No.16209339
Yes.
ああ

Anonymous 11/08/08(Sat)10:43 No.16209359
No
いや

Anonymous 11/08/08(Sat)10:44 No.16209368
Maybe
たぶん

Anonymous 11/08/08(Sat)10:44 No.16209367
All trees are virgin.
Unless they have knots in them and grow in Alabama
全ての樹は処女である。コブができてアラバマで育つまでは。
向こうのことわざか何かでしょうか？
ナギが駄洒落好きなのにかけたジョークなのかもしれません。

Megane of Ceremony !!Acix1go1OeZ 11/08/08(Sat)10:45 No.16209384
>>16209316
I sometimes drop shows/series if a meganekko stops wearing glasses.
俺はメガネっ子がメガネをかけるのを止めたらそのアニメを切ることがあるぜ。
もしかして長門・・・？

Anonymous 11/08/08(Sat)10:45 No.16209387
If she was reincarnated into a new body even though she wasn't a virgin would she still have a hymen
ナギが新しい身体に転生したんだとしたら、バージンじゃなくても処女膜はあるはずだ。

Anonymous 11/08/08(Sat)10:45 No.16209390
wait wait that blue hair was a tree?
待てよ！　その青い髪の子って樹なの？

Anonymous 11/08/08(Sat)10:51 No.16209485
im more intrested in the fact shes a tree, welp time to watch this series i guess
彼女の正体が樹だって聞いて俄然興味が出てきたよ。時間を取って見てみよう。

Anonymous 11/08/08(Sat)10:51 No.16209496
This...this can't be true.
ウソだろ・・・

Anonymous 11/08/08(Sat)10:53 No.16209538
I for one support Nagi's lack of virginity. The idea of piercing a girl's hymen is disgusting.
俺はナギが非処女の方がいいぜ。女の子の処女膜を破るなんて考えただけで気持ち悪いよ。

Anonymous 11/08/08(Sat)10:54 No.16209552
You... you can't be serious.
Just because Nagi PROBABLY got nailed, you throw her away like humid firewood?
ナギが釘を打ち込まれた（処女を散らされたことの隠喩？）かもしれないってだけで、彼女を湿った焚き木みたいに捨てるって？
お前ら冗談だろ？

Anonymous 11/08/08(Sat)10:56 No.16209574
>>16209552
You must be new here.
Enjoy your whore.
新参か？
お前は淫売とよろしくやってな。

Anonymous 11/08/08(Sat)10:56 No.16209576
experienced girls are better.
セックス経験のある女の子のほうがいいぜ。

Anonymous 11/08/08(Sat)10:59 No.16209632
Why the fuck should someone care?
こんなの誰が気にしなきゃいけないんだ？

Anonymous 11/08/08(Sat)11:02 No.16209679
that fucking whore
淫売女め

Anonymous 11/08/08(Sat)11:02 No.16209684
ITT: virgins
童貞スレッド

Anonymous 11/08/08(Sat)11:04 No.16209732
I honestly can't believe this.
This is so fucking awful.
I even shed a few tears.
正直言ってこれは信じられないよ。
マジで最悪だ。
涙が出てきた・・・

Anonymous 11/08/08(Sat)11:19 No.16210065
Zange is still a virgin.
ザンゲちゃんはまだ処女だよ。



Anonymous 11/08/08(Sat)11:47 No.16210664
The latest manga of Kannagi. Nagi meet her boyfriend and become nigger.
最新号でナギは黒人になる。














Anonymous 11/08/08(Sat)11:48 No.16210679
>>16210664
Of fuck I raged,
クソッ　俺は怒ったぞ

Anonymous 11/08/08(Sat)12:17 No.16211259
>>16210664
lolwat
なにこれｗｗ

Anonymous 11/08/08(Sat)12:48 No.16211735
I knew I had a reason why I liked Zange-chan more.
やっぱザンゲちゃんしかないよな。



・・・とまあこんな感じで、あまり日本と変わらないですね。
あえて違いを上げるなら、上には書ききれなかったのですが、処女よりも非処女のほうがセックスは具合がいい、みたいな現実的な意見が多かったことでしょうか。

下のような反応を見るに、やはり外国より日本人のオタクの方が、ストイックでピュアな人が多いのかもしれませんね。